Текст
Халкион, день нашей свадьбы приближается. По обычаю простых людей, должно быть благословение от старейшины. Лишь печально, что Небеса не даровали Мастеру больше лет, и он не может быть Свидетелем нашего брака. Так позволь мне это единственное нарушение. Я написал их вместо него, чтобы ты просмотрел.
Примечание: Если бы Мастер всё ещё был здесь, он наверняка был бы счастлив видеть нас двоих. Поскольку это такой счастливый случай, Цичжэ, не хмурься из-за таких вещей, а то Мастер посмеётся над тобой. Конечно, если твои слова будут неудачны, я тоже посмеюсь.
Первое: Да будут Су Цичжэ и Ци Халкион соединены навеки одним сердцем.
Примечание: Мы с тобой уже были единым сердцем. Но мужья и жены, единые сердцем, довольно обычны в этом Мире. Гораздо реже те, кто идёт одним Дао. Так для нас разве не должно быть: соединены навеки одним Путём? Что думаешь?
Второе: Да летят Су Цичжэ и Ци Халкион крыло к крылу.
Примечание: Ты действительно прочитал слишком много сказочных книг. Ты выучил каждую приторную фразу, которую одарённые Учёные используют для своих красавиц. Всё же, ты и вправду одарённый Учёный. Что до меня, ха-ха, я могу считаться лишь грубым и необузданным. Но лететь Рядом действительно звучит довольно хорошо. Мы ведь ученики Холма Мохистов. Мы должны лететь к небесам.
...
И ещё один вопрос для Халкион: Дела, связанные с вычислительным массивом, в последнее время идут гладко? Свадебные одежды уже готовы. Когда ты придёшь Домой и посмотришь?
Примечание: Вычислительный массив теперь перестроен в соответствии с Потоком каналов, и с текущей Водой для привода, две или три части труда могут быть сэкономлены. Ах... как я снова заговорил о вычислительном массиве? Мне действительно нужно избавиться от этой привычки, иначе подожди, пока я состарюсь и стану какой-нибудь седовласой Женщиной-привратником в Палате Выводов.