Текст
Вэнь Уцюэ разбудил тихий шёпот сутр. Боль вспыхнула в её внутренних органах, прежде чем обрывки воспоминаний успели всплыть. Она стиснула зубы, зная, что муки памяти будет ещё тяжелее вынести.
Предательство в городе Вэйян, насмешливый смех Вэнь Ухэня, жгучая боль разорванных меридианов, кровь, брызнувшая из тела матери, когда она закрывала дочь от нападавших... Она едва могла вспомнить, как сбежала из Вэйяна. Её разум был пуст, кроме одной ясной команды: выжить. Не подведи мать.
Она с усилием открыла глаза. Разваливающаяся хижина. Седовласая старуха на коленях, умоляющая всех известных ей богов спасти дочь.
Слова были смиренными, отчаянными, и на мгновение Уцюэ почти могла представить, что они исходят от её собственной матери, выражая всю любовь, на которую у той не хватило времени. Слёзы пропитали тонкую подушку.
Услышав её движение, старуха бросилась к кровати, её колени, онемевшие от долгого стояния на коленях, не выдержали веса. Она рухнула на пол и проползла остаток пути до Вэнь Уцюэ.
"Инъин, моя Инъин! Будда услышал, они вернули тебя ко мне!"
Вэнь Уцюэ знала окончательность смерти: что утрачено — утрачено навсегда. Никто не "возвращается".
Но в тот момент она не хотела ничего больше, чем быть Инъин. И она погрузилась в объятия женщины, как две разбитые нефритовые части, идеально соединившиеся в тусклом свете.