Текст
Дорогой Странник,
(Мои два брата — полные неучи, поэтому я выступаю в роли «писаря» для этого письма.)
Приближается новый год. Мы, три брата, каждый нашел себе новое занятие. В последнее время Чжан Ху пытается читать; в нем видны задатки культурного человека, как я. Мое сердце поистине трепещет! Чжан Бао тоже больше не ведет себя «сгорбленно» и стал гораздо устойчивее. Я даже попробовал варить рис по одному зернышку, но, увы, железный котел не справился с задачей. В итоге горшок разлетелся вдребезги!
Таким образом, теперь у нас есть все эти новогодние продукты и припасы, которые некуда девать. Мы приложили их для странников, в надежде, что они принесут вам благословение праздничного воссоединения.
С глубоким уважением, Чжан Лун, Чжан Ху и Чжан Бао