Looking north and recalling the smoke signals... People left their homes and couldn't find another home or kin…
Looking north and recalling the smoke signals... People left their homes and couldn't find another home or kingdom. A warrior raised an army of a hundred thousand soldiers to build a city and drive back the enemies. Since Qinghe has been at peace, I have decided to erect this monument to mourn the souls of the brave and receive the voices of peace. May the borders be secure, and may people never lose their homes again.