ข้อความ
มองไปทางเหนือของแผ่นดินใหญ่ ระลึกถึงอดีตที่ควันสงครามลุกโชน ชาวบ้านต้องพลัดถิ่น ไม่รู้ว่าจะมีบ้านหรือแผ่นดินให้กลับไปได้อย่างไร โชคดีที่มีผู้กล้ายกทัพหนึ่งแสน ใช้ร่างกายเป็นกำแพง ควบคุมการรุกรานของศัตรู ข้ารู้สึกซาบซึ้งที่แม่น้ำชิงเหอสงบสุข จึงตั้งศิลาจารึกนี้เพื่อบูชาวิญญาณผู้กล้าและนำเสียงแห่งความสงบสุข หวังว่าแผ่นดินจะมั่นคงตลอดไป และชาวบ้านจะไม่ต้องทนทุกข์จากการพลัดถิ่นอีกต่อไป