ข้อความ
จางชั่วกลัวความมืด อย่างน้อยก็ในอดีตที่ผ่านมานานมาก ความมืดที่ไร้ขอบเขต สามารถกลืนกินทุกสิ่งและไม่มีที่สิ้นสุด ในความมืดนั้น สิ่งเดียวที่สามารถสัมผัสได้คือเสียง เสียงหายใจอย่างอ่อนแอของพ่อ เสียงประตูที่ถูกพังโดยผู้บุกรุก เสียงตะโกนแปลกๆ ของชาวชี่ตัน เสียงการโจมตีของดาบและมีด เสียงการทะเลาะที่รุนแรง และความเงียบที่ยาวนานมาก สุดท้ายคือ...เสียงของบางสิ่งที่ตกลงสู่พื้น
จางชั่วที่ไม่เข้าใจอะไรเลย แต่ในชั่วขณะนั้น เขากลับรู้สึกเหมือนเข้าใจทุกสิ่ง จางชั่วรู้ว่าเขาต้องหนี หนีจากทุกสิ่งที่เกิดขึ้น หนีจากความมืดที่ไม่มีวันเห็นแสงตะวัน และหนีจากทุกสิ่งทั้งปวง เขาเริ่มต้นด้วยการสะดุดล้มในความมืดจนขาหัก จากนั้นใช้มือและเท้าคลานไปข้างหน้าจนฝ่ามือแตก สุดท้ายใช้ข้อศอกค่อยๆ เลื่อนตัวไปข้างหน้า เสียงของหญิงสาวดังมาเบาๆ จากข้างหน้า พร้อมกับกลิ่นหอมหวานของขนมทอดน้ำตาล และแสงสว่างที่เขาไม่ได้พบเจอมานาน
หญิงสาวในชุดชิงอีแขนเสื้อสีแดงปรากฏตัวต่อหน้าเธอ เธอวางดาบในมือก่อนจะยื่นเม็ดยากลมๆ สองสามเม็ดให้จางชั่ว เมื่อเห็นว่าเขากลืนมันลงไปแล้ว เธอจึงยื่นขนมทอดน้ำตาลที่เย็นชืดในมือให้
"บางเส้นทาง เราต้องเดินเองถึงจะเข้าใจ อาชั่ว นี่คือบทเรียนสุดท้ายที่พ่อของเจ้าสอน"
"ข้าชื่อจูปลา จากนี้ไป เจ้าต้องไปกับข้าแล้ว"