Cai Jingxing war einst auch ein Meisterkoch gewesen. Damals hatte er einen lebhaften Fleischbrötchen-Marktstan…
Cai Jingxing war einst auch ein Meisterkoch gewesen.
Damals hatte er einen lebhaften Fleischbrötchen-Marktstand und eine treue Schar von Gästen. Obwohl er nie eine Frau genommen hatte, waren seine Eltern frei von Krankheit und Unglück, beide gesund und munter. Die Gäste sagten alle, Cai's Vater sei ein gesegneter Mann.
Cai Jingxing empfand genauso. Von klein auf hatte er gelernt, Fleischbrötchen vom alten Meister im Dorf zu machen. Als er eines Tages die Kunst beherrschte, sagte ihm sein Meister, mit seinen Fertigkeiten könne er sogar Chefkoch in einem großen Restaurant in Kaifeng werden. Cai Jingxing lächelte nur und sagte, er gehe nirgendwohin. Für ihn war das größte Glück einfach hier zu bleiben, seine Eltern zu begleiten, bei den Dorfbewohnern zu sein, die ihn aufwachsen sahen, und jeden Tag leckeres Essen für alle zuzubereiten.
Cai Jingxing hielt an diesem Glück über zwanzig Jahre fest. Er war so glücklich, dass er manchmal dachte, es wäre egal, wenn er sein ganzes Leben Junggeselle bliebe; so glücklich, dass er glaubte, diese friedlichen Tage könnten noch zwanzig oder dreißig Jahre andauern.
Bis die Kriegspferde der Khitan seinen Marktstand mit einem einzigen Huf in Stücke trampelten und das ganze Dorf in Brand setzten, einschließlich natürlich des Heims, in dem er über vierzig Jahre gelebt hatte.
Gerade als die Flammen Cai Jingxing verschlingen wollten, brach ein plötzlicher Starkregen vom Himmel. Das Feuer erlosch und er überlebte. Doch außer diesem Leben schien ihm nichts mehr geblieben zu sein.