Der Kelchgipfel steht einsam da, tausend Ren hoch ragend, seine drei Gipfel gleichen kelchförmigen Stielen. A…
Der Kelchgipfel steht einsam da, tausend Ren hoch ragend, seine drei Gipfel gleichen kelchförmigen Stielen.
Alte Aufzeichnungen erwähnen ein betrunkenes Tier in den Bergen, geformt wie ein Eber, mit Ochsenhörnern und einem Schrei wie das Wimmern eines Säuglings. Der Verzehr seines Fleisches heilte Trunkenheit. Doch seit Kaiser Wu der Han die Westlichen Regionen öffnete, wurden Trauben und Luzerne überall im Schatten des Berges gepflanzt, und das betrunkene Tier verschwand, zurück blieben nur leere Kelche, die dem Mond entgegenstanden.
Ein alter Mann am Fuß des Berges sang: "Kelche halten kein Getreide, nur Wolken und Licht. Trinkt den Mond von Hexi aus, haucht ihn als Qilian-Frost aus."