Le Pic du Calice se dresse solitaire, s'élevant à mille ren, ses trois sommets ressemblant à des calices aux l…
Le Pic du Calice se dresse solitaire, s'élevant à mille ren, ses trois sommets ressemblant à des calices aux longues tiges.
D'anciens écrits mentionnent une bête ivre dans ces montagnes, semblable à un sanglier, avec des cornes de bœuf et un cri pareil aux pleurs d'un nourrisson. Manger sa chair guérissait de l'ivresse. Pourtant, depuis que l'Empereur Wu des Han ouvrit les Régions Occidentales, des raisins et de la luzerne furent plantés partout dans l'ombre de la montagne, et la bête ivre disparut, ne laissant que des coupes vides face à la lune.
Un vieil homme au pied de la montagne chantait : "Les calices ne contiennent pas de grain, seulement des nuages et de la lumière. Bois jusqu'à la lune de Hexi, exhale-la comme le givre du Qilian."