Im Militärdienst werde ich oft zu Tränen gerührt von den Neuigkeiten über Kameraden in der Hauptstadt und im g…
Im Militärdienst werde ich oft zu Tränen gerührt von den Neuigkeiten über Kameraden in der Hauptstadt und im ganzen Reich, die sich für die Sache einsetzen.
Li Yin aus Dingzhou, mein Freund aus Kindertagen, ist von sanfter Natur. Seit er das Kommando übernommen hat, arbeitet er Tag und Nacht, hat mehr als dreihundert Depeschen an die Front geschickt, um die Versorgung zu koordinieren und Intelligenz weiterzuleiten, damit die Grenztruppen nie an Getreide mangeln.
Fang Qianshan und ich hatten denselben Lehrer. Obwohl seine Ansichten sich schon lange von meinen unterscheiden, hat er seit Kriegsbeginn unsere Differenzen beiseitegelegt und sich standhaft gegen den Widerstand am Hof gestellt, damit die Soldaten unter meinem Befehl wenigstens satt werden.
Außerhalb des Hofes setzen Gelehrte wie Han Jiangzi, Mu Qi und Feng Yunchang ihre Feder ein, um die Welt wachzurütteln, unerschrocken vor der Macht; innerhalb des Hofes sprechen Beamte wie Sang Weihan mit klingenhafter Offenheit.
Denn das geschriebene Wort und die Prinzipien, die es trägt, sind das Rückgrat einer Nation. Durch die standhaften Bemühungen solcher Männer, innerhalb und außerhalb des Hofes, können die Menschen des Reiches, wenn auch nur für eine einzige Nacht, ein Maß an Frieden finden.