Ich habe gehört, dass Han Changli aus der vorherigen Dynastie "Über Pferde" geschrieben hat und behauptete: "T…
Ich habe gehört, dass Han Changli aus der vorherigen Dynastie "Über Pferde" geschrieben hat und behauptete: "Tausend-Meilen-Pferde sind häufig, aber Bo Le's sind selten" – was für eine leidenschaftliche Rhetorik, unübertroffen durch die Jahrhunderte... aber in Wahrheit völliger Unsinn! Pferde gibt es in minderwertiger und feiner Qualität, genau wie Menschen Narren oder Pferdebändiger sind. Nur wenn ein feines Pferd in die Hände eines Meister-Bändigers fällt, können sie gemeinsam Größe erreichen – wie Schönheit mit Talent, Schwert mit Held... Daher halte ich alle feinen Pferde fest, die meine Vorfahren und ich gezähmt haben, um die Nachkommen zu warnen: Überspringt dieses Geschwätz mit dem Titel "Über Pferde"! Han Yu war nur ein Pedant, der nicht wusste, ob er zuerst die Hufe beschneiden oder das Eisen für das Beschlagen erhitzen sollte – folgt seinem Rat und ihr landet im Graben!
......