Aquella noche, una fuerte tormenta de nieve cayó sobre Liangzhou, durando tres días y tres noches. El mananti…
Aquella noche, una fuerte tormenta de nieve cayó sobre Liangzhou, durando tres días y tres noches.
El manantial en Clear Jade Shore se congeló por completo, y la campana de la Pagoda de la Pureza se volvió ronca. Incluso los camellos capaces de cruzar las montañas Qilian no resistieron el frío extremo, muriendo congelados junto al camino de Jade Dew Terrace.
Alguien vio a la princesa sosteniendo un candelabro de cristal, vestida de blanco con un maquillaje tenue, avanzando paso a paso hacia la capital imperial, sin volver la mirada atrás.
El hielo y la escarcha envolvieron toda la capital imperial. Al final, la princesa nunca regresó a Chang'an, la ciudad que añoraba día y noche.
Fuera del Crane Retreat, las damas de palacio también vestían túnicas blancas de luto, tomadas de la mano y adentrándose en las profundidades del estanque Jade congelado.
La tormenta de nieve azotó durante tres días, cubriendo la capital imperial con hielo negro. Tres días después, preocupados por la seguridad de la princesa, la multitud se reunió en Chalice Peak junto a Jade Dew Terrace y la llamó en voz alta. Bajo la luz de la luna, la capital imperial permanecía inmóvil como un ataúd de cristal. Cuando soplaba el viento, los agujeros de la torre de la pagoda emitían un sonido lastimero.
Afligidos, la multitud intentó romper el hielo con cuchillas afiladas y entrar. Pero no había rastro de la princesa en la capital imperial, solo una horquilla elegante.
En agradecimiento por la bondad de la princesa, la gente consideró la capital imperial como el lugar más cercano a la luz de la luna. Un vinatero intentó escalar la alta torre y finalmente dejó su vino aquí.
Los ancianos, conmovidos por la lealtad de las damas de palacio hacia su señora, erigieron una estatua en el Crane Retreat junto al estanque Jade en su memoria.