ข้อความ
ในคืนนั้น เหลียงโจวถูกปกคลุมด้วยพายุหิมะที่ตกลงมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสามวันสามคืน
น้ำพุที่ชิงอวี้อั้นกลายเป็นน้ำแข็ง เสียงระฆังของอู๋โก้วถ่าก็เงียบลง แม้แต่อูฐที่สามารถข้ามภูเขาฉีเหลียนได้ก็ไม่อาจทนต่อความหนาวสุดขั้วจนต้องล้มตายอยู่ข้างทางที่ระเบียงหยก
มีคนเห็นเจ้าหญิงถือเชิงเทียนแก้วหลิว สวมชุดขาวแต่งหน้าอ่อน เดินก้าวเข้าไปในวั่งตี้เซียงโดยไม่หันกลับมาอีกเลย
น้ำแข็งและหิมะกลืนกินทั้งวั่งตี้เซียง และในที่สุดเจ้าหญิงก็ไม่สามารถกลับไปยังฉางอันที่เธอคิดถึงทั้งกลางวันและกลางคืนได้
ที่นอกเป๋เหอจวี นางกำนัลในวังต่างสวมชุดขาว เดินจูงมือกันไปยังส่วนลึกของสระหยกที่กลายเป็นน้ำแข็ง
พายุหิมะโหมกระหน่ำอยู่สามวัน วั่งตี้เซียงถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งลึกลับ
สามวันต่อมา ชาวบ้านที่เป็นห่วงความปลอดภัยของเจ้าหญิงได้มารวมตัวกันที่ระเบียงหยกบนเสวียนจุนซานและตะโกนเรียกหาเจ้าหญิง
แต่สิ่งที่เห็นมีเพียงดวงจันทร์ที่ส่องแสงจาง ๆ วั่งตี้เซียงดูเหมือนโลงแก้วหลิวที่ไม่ขยับเขยื้อน
เมื่อสายลมพัดผ่าน ช่องว่างในตัวหอคอยกลับส่งเสียงสะอื้นออกมา
ผู้คนต่างเศร้าโศกและพยายามใช้มีดคมเจาะน้ำแข็งเข้าไป
แต่ในวั่งตี้เซียงกลับไม่มีร่องรอยของเจ้าหญิงอีกต่อไป มีเพียงปิ่นผมที่เรียบง่ายและสง่างามตกอยู่
ผู้คนต่างระลึกถึงพระคุณของเจ้าหญิง และมองว่าวั่งตี้เซียงเป็นสถานที่ที่ใกล้กับแสงจันทร์มากที่สุด
มีนักหมักเหล้าคนหนึ่งพยายามปีนขึ้นไปบนหอคอยสูง และในที่สุดก็ทิ้งเหล้าของตัวเองไว้ที่นั่น
ยังมีผู้เฒ่าผู้แก่ที่ระลึกถึงความจงรักภักดีของนางกำนัลในวังที่พลีชีพเพื่อเจ้าหญิง และได้สร้างรูปปั้นไว้ที่สระหยกบริเวณเป๋เหอจวีเพื่อเป็นอนุสรณ์