Di Juan no la regañó. La contrató. Desde entonces, Wuyou servía y vertía vino para los clientes, aunque sus oj…
Di Juan no la regañó. La contrató.
Desde entonces, Wuyou servía y vertía vino para los clientes, aunque sus ojos a menudo se desviaban hacia Di Juan, especialmente cuando la mujer discutía, esas cejas afiladas alzadas como espadas desenvainadas.
No podrían haber sido más diferentes. Los padres de Wuyou decían que solo era feroz en casa, lo suficientemente valiente para regañar a la familia y a nadie más. A Di Juan le gustaba presumir que nadie podía ganarle en una discusión a una viuda. Pero con Di Fu y Wuyou, era cuidadosa en todo lo que importaba.
En los días tranquilos, Di Juan contaba historias del mundo más allá del valle: bailarinas que parecían volar en las tabernas de la capital, vino de flor de peral perfumando las posadas junto al río. Wuyou escuchaba y se preguntaba, ¿cuán lejos había viajado Di Juan, cuánta adversidad había tragado, para terminar aquí, levantando una bandera de vino y haciendo que "Mil Días de Ebriedad" fuera un nombre que la gente recordara?
"El buen vino se vende solo", dijo Di Juan con ligereza. "Dondequiera que lo viertas".
Y el vino era bueno. Después de cerrar, Wuyou se escabulló al almacén, sacó la pequeña jarra que había escondido. Con media culpa y media reverencia en su corazón, tomó un sorbo cuidadoso.
"...Hermana... vuelve temprano... no puedo dormir..."
La voz de Di Fu surgió de la oscuridad, sacándola de la mayor parte de su neblina etílica.
"...Está bien... valiente hombrecito..."
La respuesta de Di Juan era más suave de lo que Wuyou había escuchado jamás.
Así que la audaz y desenfrenada Viuda Di era una chica no mucho mayor que ella. El calor subió por las mejillas de Wuyou. Había tropezado con un secreto, y de alguna manera eso hacía que la distancia entre ellas pareciera más pequeña.