ข้อความ
เจ้าของร้านหญิงตี๋จวนไม่เพียงแต่ไม่เอาเรื่องเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่คลังสินค้าวันนั้นที่มีคนมึนเมา แต่กลับเชิญเธอมาเป็นผู้ช่วยในร้านแทน
ว่านอูโยวทำหน้าที่เสิร์ฟเหล้าให้ลูกค้าทุกวัน แต่สายตาของเธอกลับแอบมองตี๋จวน และคิ้วสองข้างที่ยกขึ้นตอนที่เธอทะเลาะกัน
พวกเธอเป็นคนที่แตกต่างกันมาก พ่อแม่บอกว่าว่านอูโยวเป็นคนที่กล้าแสดงออกแค่ในบ้าน แต่ตี๋จวนมักพูดว่า "ใครจะเถียงชนะแม่ม่ายอย่างฉันได้" แต่กับตี๋ฟู่และว่านอูโยว เธอกลับดูแลอย่างดี
บางครั้งเมื่อร้านไม่มีลูกค้า ตี๋จวนจะเล่าเรื่องราวนอกภูเขาให้ว่านอูโยวฟัง เล่าเกี่ยวกับระบำเหินฟ้าที่โรงเหล้าในเมืองหลวง และกลิ่นหอมของดอกแพร์ที่ร้านเหล้าท่าเรือเทพเซียน ว่านอูโยวฟังไปก็อดคิดไม่ได้ว่าเธอผ่านความลำบากแค่ไหน เดินทางไปไกลแค่ไหน กว่าจะมาถึงหุบเขามืดนี้ และสร้างชื่อเสียงให้เหล้าพันวัน
"ถ้าเหล้าดี ที่ไหนก็ขายได้" คำตอบของตี๋จวนเรียบง่าย
เหล้านั้นดีจริงๆ หลังปิดร้าน ว่านอูโยวแอบไปที่ข้างคลังสินค้า หยิบขวดเหล้าพันวันที่เธอซ่อนไว้ออกมา ด้วยความรู้สึกผิดต่อเจ้าของร้านหญิง และความเคารพในกลิ่นหอมของเหล้า เธอจิบมันเบาๆ
"...พี่สาว...กลับบ้านเร็วหน่อยได้ไหม...นอนไม่หลับ..."
เสียงของตี๋ฟู่ดังขึ้นในยามค่ำคืน ทำให้ว่านอูโยวที่มีกลิ่นสุราตกใจจนหายไปบ้าง
"...ได้เลย...เด็กชายตัวน้อย..."
นี่คือเสียงของตี๋จวน
แม่ม่ายตี๋ที่ตรงไปตรงมาและอิสระ กลับกลายเป็นหญิงสาวที่อายุไล่เลี่ยกับเธอ กลิ่นสุราทำให้หน้าของว่านอูโยวแดงและร้อน เธอได้ค้นพบความลับเล็กๆ ของพี่น้องตี๋จวนโดยไม่ได้ตั้งใจ ว่านอูโยวรู้สึกว่าตัวเองใกล้ชิดกับเจ้าของร้านหญิงมากขึ้นกว่าเดิม