Texto

Mi niño, Mi pequeño héroe, pronto emprenderás tu propia aventura. Cruzarás montaña tras montaña, vadearás río…

Mi niño, Mi pequeño héroe, pronto emprenderás tu propia aventura. Cruzarás montaña tras montaña, vadearás río tras río, y el carruaje te llevará a lugares muy, muy lejanos. No temas. La luna allí es tan hermosa como la de nuestro hogar, y verás muchos paisajes desconocidos, y conocerás a personas interesantes. Cuánto desearía poder acompañarte, para indicarte los paisajes más bellos y los caminos más fáciles. Pero Madre tiene su propia aventura. El camino que debo seguir es difícil y largo. Quizás nunca alcance su fin, o tal vez nada pueda detenerme. Pero mientras conserve la esperanza de tomarte de la mano nuevamente, de regresar a las orillas del río Hutuo para pasear y contar juntos las lunas en el agua, debo intentarlo. Madre sabe que mi Chunhe siempre ha sido valiente. Pero esta vez, debes prometerme esto: en el viaje, escucha con atención al tío Yu, no confíes demasiado en extraños, y si te encuentras con gente mala, no intentes ser valiente por tu cuenta. En cuanto a lo demás, Madre ya se lo ha encomendado al tío Yu. Cuando llegue la primavera, cuando las hojas se vuelvan verdes y todos los malos hayan sido alejados, iré al sur a buscarte. Cuando llegue ese momento, debes contarme todas las aventuras que viviste en el camino.