Es difícil creer que Bai Rong fue criada en un hogar noble y estrictico. El día que alcanzó la mayoría de edad…
Es difícil creer que Bai Rong fue criada en un hogar noble y estrictico.
El día que alcanzó la mayoría de edad, eligió un colgante de jade con flores de durazno para conmemorar la ocasión. Las flores de durazno siempre han simbolizado sentimientos románticos, y cuando su rígido y anticuado padre lo vio, estalló en cólera al instante. Su madre intentó suavizar las cosas con una línea de los clásicos: "Una hija se casa, llevando armonía a su nuevo hogar", pero la obstinada joven Bai Rong replicó sin dudar: "Las aguas de las flores de durazno fluyen claras, donde los patos mandarines se bañan arriba".
Siguió inevitablemente una tormenta de regaños y castigos.
Pero Bai Rong nació delicada y caprichosa, bendecida con una belleza impactante. En un lugar como ese, ya fuera intencional o no, a menudo se la culpaba por cosas fuera de su control.
"Si todos insisten en que soy una seductora, ¿no sería un desperdicio del nombre si no supiera nada del amor?"
Por despecho, se unió a la Sociedad Sombra de Terciopelo y cortó los lazos con su supuesta familia.
Solo su madre la visitó en Kaifeng—años después, cuando el tierno encanto de la primavera ya había hecho que innumerables admiradores cayeran a los pies de Bai Rong. Su madre dijo poco e hizo aún menos. Simplemente dejó atrás el colgante de flor de durazno y un único comentario: incluso las historias de dos corazones enamorados y el regreso de una hija a casa no siempre son algo que deba condenarse.
¿Entendió Bai Rong lo que su madre quería decir? Quizás ya lo había olvidado. Pero, después de todo, dejó ese mismo colgante de flor de durazno en el barco de flores que el hombre seguramente abordaría.