Pour trancher un litige, il faut en remonter aux origines pour peser les intentions et attribuer les responsab…
Pour trancher un litige, il faut en remonter aux origines pour peser les intentions et attribuer les responsabilités. Gao Qing accuse Li Er d'avoir volé un bracelet de jade appartenant à son épouse. Un matin, Madame Gao a remarqué que le bracelet avait disparu de son poignet. Elle a témoigné s'être endormie durant la quatrième veille et s'être réveillée peu après, sans avoir retiré le bracelet ni entendu le moindre dérangement. Soupçonnant Li Er, Gao Qing a mené des serviteurs fouiller sa maison et aurait retrouvé l'objet volé.
Le témoignage de Li Er révèle qu'il est locataire de Gao Qing, cultivant neuf mu de terre de mauvaise qualité. Après des récoltes ruinées par des inondations et des sécheresses, il a pris du retard sur le loyer. Son seul bien était un bracelet de jade, dot de sa défunte épouse, que Gao Qing a saisi comme garantie. Cependant, Li Er affirme que le bracelet n'a pas été volé par lui mais par un épéiste ayant entendu ses lamentations. Cet homme, connu seulement sous le pseudonyme "Toucher des Méridiens", a volé le bracelet cette même nuit mais l'a rendu à Li Er, l'exhortant à bien le cacher. Pourtant, Gao Qing l'a tout de même retrouvé.
Du Toucher des Méridiens, j'ai entendu parler. Le yamen a plusieurs affaires non résolues l'impliquant. Li Er, fermier toute sa vie, est physiquement frêle et manque d'agilité pour un vol par les toits. De plus, la résidence de Gao Qing ne montre aucun signe d'effraction. Ainsi, l'accusation de Gao Qing manque de preuves solides.
Cependant, Li Er a accepté le bracelet comme paiement de dette, était au courant du vol imminent et n'a pas intervenu. Bien que non coupable de vol, il a recelé des biens volés. Compte tenu de son casier vierge, il est épargné des accusations de vol mais condamné à vingt coups de bâton. Le bracelet est rendu à Gao Qing. Un mandat d'arrêt est émis contre Toucher des Méridiens ; une fois capturé, ses affaires seront consolidées pour un jugement ultérieur.