テキスト
<便箋には火で焼かれた痕跡があり、文中の筆跡は次第に乱れている>
……夜になると、契丹人は投獄された者たちを一人ずつ連れ出し、その場で斬り殺した。
兄弟たちで相談した結果、どのみち死ぬなら、混乱に乗じて逃げ出し、生き延びる道を探った方がましだと。
別れに際し涙が止まらぬが、ただ家に残した老人と子供のことだけが心にかかる。身の上の糧餉を合わせて二十両三銭、五等分にし、それぞれ別の方角へ逃げる。
この信は一人一通ずつ持ち、もし一人でも逃げおおせたなら、信に記された通り、信と糧餉を各家の親族に届けねばならぬ。もし全員が命を落とし帰れなかった場合は、必ずこの信を焼き捨て、家族に禍が及ばぬようにせよ。
以下に兄弟たちの本籍と親族を記す：
趙石、欒城、母は李氏、弟は趙鉄。弟に母上の世話を頼む。
周富貴、蔚州、親族はもういない。
李景行、滹沱荻花洲、父は李おじい。妻の月娘には再嫁を勧む。
斡特剌、潢水、弟妹にはしっかり生きてほしい。
舍朗、狼河、妻の歴托万にはどうか自身を大切にしてほしい。
これは我らの遺言書である。どうか肉親の手に届くことを願い、天の御加護に万謝する。
景行、才なき身なれど、兄弟たちに代わりここに遺言書をしたためる