O palácio é rigoroso, e os homens não ousam cruzar a linha, mas os gatos sempre encontram uma maneira de escor…
O palácio é rigoroso, e os homens não ousam cruzar a linha, mas os gatos sempre encontram uma maneira de escorregar pelas frestas. Os sortudos são acolhidos pelos nobres para desfrutar de imenso favor; os outros são alimentados pelos criados, pelo menos tendo um teto sobre suas cabeças. Os piores vivem nas sombras, mas até eles são ajudados por seus iguais, pois embora alguns gatos sejam mais fortes que outros, eles não compartilham o senso humano de hierarquia. Os homens têm mestres e escravos, mas um gato é, afinal, um gato.
Scruffy era um recém-chegado, sem nome, com um pelo malhado de preto e amarelo. Cercado pelo pacote, Scruffy agachou-se, com a cauda enrolada firmemente em torno de suas patas dianteiras. Depois de muito tempo, um gato branco com a cauda erguida saiu em passo lento e tocou o nariz em Scruffy.
Scruffy soube que poderia ficar.
Mas o palácio tinha mais regras. O gato de cauda reta miou e se afastou. Scruffy seguiu cegamente. Entre os miados do pacote, Scruffy entendeu: eles estavam levando-o para ver a "Ascensão do Rei".
O pacote parou sob uma árvore florida no Jardim Traseiro, sentando-se em fila, olhando para os galhos.
Scruffy também se sentou, olhando sem entender.
A árvore era enorme. Ele se lembrava das árvores fora dos muros do palácio: famintas como ele, murchas e secas, ao contrário desta frondosa copa.
Nuvens passavam, pétalas caíam. Farfalhar. A água do Jardim Traseiro batia na margem.
Um miau veio da árvore.