O maior arrependimento de Zhang Bao na vida foi que seu nome nunca chegou à placa do reduto de bandidos. Depo…
O maior arrependimento de Zhang Bao na vida foi que seu nome nunca chegou à placa do reduto de bandidos.
Depois de deixar o lar, os três irmãos fizeram um nome temível para si mesmos. Quando se reuniram para se tornarem bandidos, até foras da lei experientes atenderam ao seu chamado.
Um nome era essencial para seu reduto no jianghu. Mas como nenhum deles era bem-educado, nomeá-lo se tornou um problema urgente.
"Chega de hesitar! Vamos chamá-lo de Reduto do Clã Zhang!" O irmão mais velho, Zhang Long, tirou um talo de erva daninha dos dentes.
"Muito simples, droga!" Zhang Hu limpou sua espada larga com desdém.
"Que tal... Forte dos Três Heróis?" Zhang Bao, o mais esperto do trio, aventurou.
"Heróis? Quem é 'herói' aqui? Você está tentando nos amaldiçoar?" Zhang Hu deu um tapa na cabeça de Zhang Bao. "Somos nomeados pelo Long, tigre e leopardo — todos ferozes pra caramba. Por que chamar de heróis?"
Conhecendo os limites de seus irmãos, Zhang Bao engoliu seu orgulho. "Que tal 'Forte da Garra e Mancha'? Para as garras do Long e do tigre, e as manchas do meu homônimo, o leopardo?"
"Soa desajeitado", resmungou Zhang Hu, olhando para Zhang Long. "Forte do Tigre — isso é mais impactante!"
Zhang Long concordou. "Feito. 'Forte do Tigre'. Imponente. Memorável."
Zhang Bao ficou de queixo caído. "Eu ainda estou respirando aqui!"
"Ah, irmãozinho! 'Lágrimas de Adeus' não tem lágrimas, 'bolo da lua' não tem lua, mas, por Deus, o Forte do Tigre tem um leopardo de verdade!" Zhang Hu tentou imitar o discurso de um vendedor de óleo de cobra da praça do mercado com sua explicação forçada.
"Aff, que bobagem é essa!?" A barba de Zhang Bao estremeceu de raiva. "Vocês dois têm me intimidado desde que éramos crianças! Depois que o avô morreu, vocês teriam me deixado morrer de fome se não fosse pela Mãe!"
Ao mencionar seus pais, os irmãos ficaram em silêncio. Seu pai, um açougueiro, morreu jovem, provavelmente pelo mau karma de seu ofício. Sua mãe criou os três sozinha, suportando dificuldades indescritíveis.
Zhang Bao sabia que a vida nem sempre era justa. Como o caçula, ele sempre usou o favor de sua mãe para equilibrar as coisas. Afinal, o bebê da família é mimado.
Mas desta vez, ele estava furioso. Eles construíram o forte juntos, mas seu nome estava sendo apagado!
Zhang Long o ignorou, ordenando que homens esculpissem uma enorme placa de sinalização e espalhassem o nome Forte do Tigre por toda parte.
Zhang Hu concordou, alheio à raiva de Zhang Bao, com o rosto vermelho.
"Vão se danar! Acabei com vocês dois!" Zhang Bao chutou um jarro de vinho e saiu furioso, com a lâmina no ombro. Zhang Hu suspirou.
Naquela noite, o forte estava calmo sob céus claros. Zhang Hu encarou a lua, preocupado.
"Exageramos?" Ele ainda se importava com seu irmão mais novo.
Zhang Long, de olhos fechados, estava cansado. "Neste mundo, ser bandido não é um trabalho para a vida toda. Se o forte algum dia cair, podemos ter que ir junto, mas ele não deveria."
"Bao é esperto. Ele não sofrerá e conhece o caminho de volta." Zhang Long acrescentou após uma pausa: "Envie dois homens astutos amanhã para verificar ele e trazer vinho e carne."
"Diga a ele que, não importa o nome do forte, ele sempre será nosso terceiro chefe."