Terceiro dia do segundo mês, 959 d.C. Signatária: Fada das Águas, nome de infância Xianniang Em troca do rost…
Terceiro dia do segundo mês, 959 d.C.
Signatária: Fada das Águas, nome de infância Xianniang
Em troca do rosto da Dama das Águas, ofereço um grampo de cabelo de jade no valor de cem taéis de ouro.
Compreendo que trocar de rosto acarreta riscos, e assumirei as consequências.
Este contrato servirá como prova.
(Um bilhete segue em letra menor)
Caso a Lâmina Escarlate ou a Agulha Congelante sejam roubadas ou substituídas por falsas, este contrato será reconsiderado.