Текст
В Зале Повелителя Рек Чжан Яньлин вырезал стелы, неутомимый и непрекращающийся. Зал, наполненный божествами, погруженный в мертвую тишину. Лишь ровный звук ударов долота по дереву оставался, ни быстрый, ни медленный.
"Тук, тук, тук..."
"Великий Повелитель Рек Юй."
"Повелитель Рек Ли Бин."
"Повелитель Рек Ван Цзин."
"Повелитель Рек... Чжан..."
Каждый раз, доходя до этой фамилии, рука Чжан Яньлина слегка дрогнет. Некоторые имена он вырезал, затем уничтожал. Вырезал, чтобы помнить, уничтожал, чтобы забыть. Забыть мальчика, который когда-то мечтал о странствиях по Цзянху. Забыть северные пустыни и южные персиковые цветы. Забыть себя, который когда-то пытался убежать от всего.
Обещания, данные старым друзьям, все еще слабо звучали в его ушах, но что он мог сделать теперь, со сломанным телом и поседевшими волосами? Не каждому в самый темный час выпадает удача встретить кого-то вроде Чжу Юй. Глиняная бодхисаттва, как она, как мог бы мир создать еще одну?
"Тук, тук, тук..."
Тяжелые двери Зала Вечного Одиночества со скрипом открылись.