Ele tinha apenas dez anos quando foi trazido de volta para a Academia do Dragão Selado. Aquela era a idade par…
Ele tinha apenas dez anos quando foi trazido de volta para a Academia do Dragão Selado. Aquela era a idade para correr livre e ir aonde os pés pudessem levá-lo. Em vez disso, ele ficou trancado ali.
Quanto mais ele pensava nisso, mais isso o irritava. Ele já tinha feito a parte difícil. Ele havia atraído o traficante chamado Ma, libertado aquelas crianças e as guiado ao longo do rio. Se tivessem continuado se movendo, poderiam ter alcançado segurança em alguns dias. Ele falou o caminho todo para evitar que chorassem, fez piadas até a garganta ficar rouca — e no final, um homem chamado He apareceu e os levou para um suposto lugar melhor.
E sim, a Academia do Dragão Selado era boa. A comida era boa. Os quartos eram bons. Mas também era dolorosamente entediante!
Então ele imediatamente começou a procurar uma saída.
Durante as aulas, ele se debruçava sobre o papel e desenhava mapas. Logo, ele tinha toda a academia mapeada em sua cabeça e já pensava na melhor maneira de escapar. Enquanto os outros treinavam, ele subia nos telhados e observava as nuvens e as montanhas, tentando decidir para qual direção iria quando estivesse livre. As pessoas sempre diziam que ele não conseguia ficar parado. No fundo, ele só pensava uma coisa: o mundo era grande demais para passar a vida inteira em um só lugar.
Naquele inverno, ele encontrou sua chance. Roubou um cavalo e partiu sozinho. Ele chegou bem longe — até encontrar uma vila atingida por uma doença. Ele não podia simplesmente deixar aquilo para trás. Talvez entendesse muito bem o que significava estar preso sem ter para onde ir. No final, ele voltou e pediu ajuda à Academia do Dragão Selado. Quando retornou, ele e o cavalo estavam exaustos. Ele já estava preparado para ser punido. Em vez disso, He colocou uma carta em sua mão e disse que outro caminho havia sido arranjado para ele.
Antes de se separarem, He lhe disse: "Vá. O mundo tem sua parcela do que é limpo e do que é sujo. Você deve ver ambos por si mesmo."
Ele partiu animado, rápido e leve nos pés, e só lançou um último grito alegre: "Adeus!"
Foi assim que ele se juntou aos Viajantes e finalmente conquistou a vida que queria — a liberdade de caminhar pelo mundo com seus próprios pés. A partir daí, as pessoas o chamaram de Bingshen.
Mas esse tipo de vida não durou. Antes que ele pudesse conhecer o mundo de verdade, foi enviado ao Celeiro da Guarnição para esperar por alguém.
Ele esperou demais. Tanto que todo o barulho ao seu redor parecia inundar sua cabeça sem parar: mercadores gritando preços, mulheres chorando, crianças berrando, cascos de cavalos vindo do norte. Ele estava quase enlouquecendo, mas ainda tinha que ficar onde estava. Então começou a desenhar. Estradas que ainda poderiam servir como rotas de fuga. Passagens que ainda poderiam ser defendidas. Tropas que chegariam tarde demais... Quanto mais ele desenhava, mais brancos seus cabelos ficavam. No final, nem mesmo desenhar era suficiente. Se quisesse conhecer o terreno, teria que sair e vê-lo por si mesmo. Então partiu para o Rio Hutuo. E quando a pessoa que ele esperava finalmente chegou, ele mal se importou mais. Tudo bem. Leve o mapa. Que seja o fim disso.
Deveria ter terminado ali. Mas ao longo do caminho, as pessoas continuavam parando ele, pessoas sem para onde correr — velhos, mulheres, crianças.
Toda vez que ele guiava um grupo para a segurança, outro se reunia ao seu redor. Toda vez que ele dizia a si mesmo que tinha que partir, alguém mais implorava que ele mostrasse uma saída. Ele não suportava ficar parado e deixá-los morrer. Só um pouco mais, ele pensava. Vou levar este grupo, depois volto. Sou rápido. Ainda posso chegar. Então ele continuou. E quando o último grupo foi salvo, tudo já estava perdido.
A Ponte Zhongdu havia caído. A academia tinha ido embora. Até He — o homem que sempre parecia saber o que fazer — estava morto.
E no final, Bingshen foi o único que ficou sem para onde ir.
Que limpo e sujo restava para falar em um mundo assim? Não havia nada diante dele além de cinzas.
Ele voltou sozinho para a Colina da Lua.
Era exatamente o lugar onde ele havia deixado a Academia do Dragão Selado para trás. Se ele não tivesse partido naquela época, as coisas teriam terminado diferente?
A chuva caía em torrentes. Ele tapou os ouvidos, fechou a boca e parou de se mover. Se não havia resposta a ser encontrada, então ele não iria mais longe.
Então ele ficou ali, e a chuva continuou. Até que um dia, alguém chegou.
Ele não olhou de início. E ainda assim, diante daquela pessoa, até a chuva forte parecia cair em silêncio. Só quando seus longos cabelos foram cortados que ele finalmente olhou claramente e entendeu. O caminho para a Ponte Zhongdu que ele não conseguiu percorrer havia sido tomado por outra pessoa em seu lugar. E quando essa pessoa partiu, disse a ele para voltar ao mundo — assim como seu antigo mestre uma vez fizera.
A despedida que ele lamentou por toda a vida havia, no final, levado a esse encontro no caminho.
Quando a chuva finalmente passou, o vento se ergueu atrás dele na Colina da Lua, como se gentilmente o empurrasse para frente.
Por que um homem não poderia se tornar o vento? O vento não tem lar fixo, e ainda assim todos que vêm e vão podem sentir por onde ele passou.
Então ele escolheu caminhar novamente. Desta vez, ele iria aonde o vento fosse, e abriria um caminho para um mundo melhor.
E desta vez, em vez de adeus, ele disse apenas, suavemente, em seu coração: Até nos encontrarmos novamente.