Текст
"О, маленький мастер, осторожнее с лесами! Если что-то не по нраву, просто скажи слово." Дядя Чжоу подхватил шумного ребёнка и посадил его в тень бамбука.
Недолго усидев, мальчик начал ворчать, что фонари слишком тонкие, затем взобрался на спину дяди Ми, чтобы придираться к деревянному стулу. Наконец, он присел рядом с тётей Тянь, серьёзно критикуя вышитых уток и гусей на постельном белье. Короче говоря, в этом новом доме ничего не было достаточно хорошим для маленького мастера.
В отчаянии рабочие устремили взгляды на свою госпожу, ожидая её вмешательства. Это был уже третий дом, который отверг маленький мастер. Первые два уже снесли и перестроили.
"Иди сюда." Хань Сянсюнь наблюдала, как мальчик носится по двору, крепче сжимая абаку.
Мальчик подрастал; пришло время обустроить ему собственные покои. Для этого грандиозного предприятия Обитель Блаженства была закрыта почти полгода. Но капризы маленького мастера менялись как ветер: сегодня он требовал узкие двери с массивной мебелью, завтра — изящные предметы с широкими проходами.
Хань Сянсюнь много раз спрашивала, чего он на самом деле хочет, но ребёнок не мог дать чёткого ответа. Поэтому они потакали ему, внося изменения день за днём, пока не прошло три месяца. Она хотела быть терпеливой, но с приближением завершения третьего дома мальчик продолжал капризничать, оставаясь недовольным.
"Последний раз! Одно последнее изменение, и больше никаких." Хань Сянсюнь проигнорировала притворные рыдания мальчика и ушла. В ту ночь в Клинике Вечной Заботы её ждал "гость" на обычный обход.
В полночь, под полной луной, она вспомнила дневные выходки мальчика и то, как он испугался позже вечером. В конце концов, она вздохнула.
Сидя у его постели, она напевала колыбельную из своего далёкого дома.
Под одеялом ребёнок лежал, свернувшись калачиком, всхлипывая в полудрёме.
Пока звёзды плыли, а луна бледнела, она ласково провела рукой по его спящему лицу и поправила уголки одеяла.
"...Не хочу новый дом... Не хочу взрослеть... Не хочу разлуки..."
"Глупый ребёнок," — прошептала она. — "Ты вырастешь, а я..."
Как будто её осенило, она наклонилась ближе. "Когда тот день настанет, даже если ты останешься один, ты должен справиться."
Тихий шёпот донёсся в ответ.
"Мама..."
Когда она собралась уходить, женщина едва сдержала слёзы.
Пусть он капризничает ещё несколько месяцев. Пусть она потакает ему чуть дольше.
До дня разлуки, до того дня, который неизбежно настанет.