Текст
Спокойствие, о спокойствие. Теперь, когда тебе выпала удача присоединиться к Холму Мохистов и учиться вместе со столькими замечательными людьми, ты должен помнить, чтобы проверять себя трижды в день: успел ли ты вовремя, успел ли ты вовремя, успел ли ты вовремя?
...
17й день восьмого месяца
Одна неосторожная оплошность сегодня заставила Старшего брата Ваньши ждать в осеннем ветру у Чернильного павильона целый день.
У меня действительно были причины. Наблюдая за выступлением римлянина с большим клинком, я столкнулся с тем, кто устроил неприятности. Я лишь хотел немного напугать его, но моя ци устремилась прямо по мечу и отбросила его на несколько метров. В итоге мне даже пришлось отвести его в клинику. Если я скажу Старшему брату, он наверняка посмеётся надо мной, так что лучше приготовить подарок в знак извинения. Итак, куда же я положил тот старый трактат о гидротехнике, который привёз ему в прошлый раз? Ах, точно. Я случайно разорвал его пополам, сражаясь с разбойниками по пути обратно в гору. Я, конечно, склеил его обратно, но... вздох. Лучше переписать новый от руки и пойти извиниться как следует.
...
2й день десятого месяца
Сегодня я обсуждал Дао с Мастером, и как раз когда спор накалялся, он снова задремал. Как я мог позволить ему уклониться от разума с помощью дрёмы? Поэтому я остался в кабинете, ожидая, пока он проснётся, и к тому времени, как он очнулся, звёзды уже были на небе...
Что означало, что я пропустил свою трапезу со Старшим братом Цичжэ. Я затворился на несколько дней, чтобы поразмыслить, и наконец закончил вышивать этот квадратный носовой платок. Только вот птица на нём больше похожа на большую толстую утку, упавшую в воду... Старший брат Цичжэ... наверное, не будет против... но мне... лучше продолжать практиковаться в рукоделии.
...
23й день первого месяца
Это плохо. Очень плохо. На этот раз я действительно так запутался от циркуляции ци, что совершенно забыл, что обещал Мастеру, что мы пойдём ловить большую рыбу.
С другой стороны, Мастер всегда дремлет, так что, возможно, он тоже забыл о времени? Нет, нет. Это было бы обманом своего учителя.
Ах, я придумал. Почему бы не вырезать Мастеру бамбуковую шпильку? Я не могу похвастаться другими навыками, но я знаю толк в мечах.
И это позволит ему заколоть свои струящиеся волосы, чтобы, когда он задремлет, он не продолжал "апчхи, апчхи" и не будил себя, когда его собственные волосы щекочут его.
...