Текст
Сегодня ночью журчание реки Цзяохэ заставило меня заплакать, ведь его звук напомнил мне Станцию Небесного Родника, а с ней — старых друзей и минувшие дни.
Порой я молюсь, чтобы воды умолкли и дали моей тоске передышку, ибо это томление — горькая боль, что крадет мой сон. Но в другие моменты я молюсь, чтобы река текла дальше, сохраняя Воспоминание о вас цельным и ярким в моем сердце — ношу столь дорогую, что я не могу забыть ее ни днем, ни ночью.
Мне остается лишь проклинать это море песков за то, что оно не дало мне лодки, чтобы добраться до вас. Но если настанет день, когда я смогу сбросить эти доспехи и отправиться вверх по течению, прошу вас: ждите меня.