年關將至，北邊戰事焦灼，今盟中眾人恐不得歸家。將軍盡出私財，命我為盟中眾人籌備年禮，特此記之。 王清將軍，契丹狼皮氅一件 將軍不喜鋪張。幸得幾日前繳獲一些契丹狼皮，或可製一件皮氅，想來他定會歡喜。 江晏，上好精鐵劍一柄…
年關將至，北邊戰事焦灼，今盟中眾人恐不得歸家。將軍盡出私財，命我為盟中眾人籌備年禮，特此記之。
王清將軍，契丹狼皮氅一件
將軍不喜鋪張。幸得幾日前繳獲一些契丹狼皮，或可製一件皮氅，想來他定會歡喜。
江晏，上好精鐵劍一柄
此乃將軍特意交代。江晏之劍已舊，當換一柄。只此人慣會惹事……罷了，將軍說了，願此劍護其一生。
丁香，粟米千旦
這丫頭花錢大手大腳，喜施粥，還要能立起筷子！不當家不知柴米貴！此次便遂了她，買上千旦，看她還叫不叫我鐵公雞。
祁家夫婦，契丹良駒兩匹
盟中財貨本多賴怒馬莊支援，此時送財未免不妥，前日繳獲的契丹良駒，可為他們送去。
烈言，平安金鎖一枚
清河之地多賴其鎮守。聞其女百日將近，可惜盟中已無餘財，我于清尚留些許藏銀，定一塊平安鎖應是夠了。
……