Pour un foyer modeste de l'Avenue de la Porte Sud, la vie était moins une existence qu'une survie précaire, un…
Pour un foyer modeste de l'Avenue de la Porte Sud, la vie était moins une existence qu'une survie précaire, un genre de quotidien que le jeune Zhang Ankang méprisait
.Une famille, trois repas par jour, comptant chaque parcelle d'Argent. Si la chance leur souriait, ils achetaient des restes de Viande à prix réduit chez le Boucher, et cela tenait lieu de festin.
Les voisins se querellaient sans fin. Aujourd'hui, une famille potinait sur une autre. Demain, l'est se disputait avec l'ouest. S'il pleuvait à midi et qu'un foyer rentrait son linge sans prévenir l'autre, alors la prochaine fois que le ciel s'assombrirait ou que les oiseaux voleraient bas, ils rendraient le silence.
Jeune, Zhang Ankang pensait que ces choses étaient les plus importantes au monde. En grandissant, il réalisa à quel point les gens pouvaient être mesquins. Pourquoi gaspiller des années à se chamailler pour des broutilles ? Mais sa vie était tissée de ces riens. L'endroit était étouffant, trop petit. Il aspirait à quelque chose de grand.
Dans son esprit, avant qu'un événement majeur n'advienne, il devait y avoir des présages fracassants, comme dans les récits des héros errants.
Mais quand les véritables bouleversements surviennent, ils arrivent en silence. Aucun prélude humide de pluie, pas d'Insectes volant bas, aucune tension suffocante dans l'air.
Le présage du massacre fut plus silencieux qu'une bruine dans la Ville de Kaifeng.
La Cloche de l'Académie Hopewell sonnait encore à l'heure habituelle. Les rues bourdonnaient du vacarme des marchands.
À cette époque, peu s'étaient demandé : pour quoi la plupart des gens dans ce monde se battraient-ils jusqu'à la mort ?
En quelques heures, cette question n'aurait plus besoin de réponse.
Pour certains, la chose pour laquelle ils donneraient leur vie n'était autrefois qu'un instant ordinaire, tenu pour acquis.
Un foyer. Trois repas par jour. Une poignée de pièces. Ils supplieraient pour retrouver une vie si banale qu'une querelle pour du linge Oublié pourrait s'éterniser des années.
N'ayez crainte. Après la pluie, les incendies de la Ville de Kaifeng s'éteindront.
Non, comment le pourraient-ils ? Un feu allumé par des vies humaines ne peut s'éteindre que lorsque le dernier qui s'en souvient a disparu.
Au lieu de cela, il se fracture en braises minuscules, s'infiltrant dans la trame du destin. Il brûle sous la peau d'innombrables âmes, consumant leurs jours, l'un après l'autre.