テキスト
この銀貨を隠した時、お前はもう何年も私についてきていたな。小さなチビだったお前が、私より背の高い若者に成長するのを見届けたよ。「小銭束」というあだ名はなかなか良かったようだ、本当に私の銭束のように、どんどん長くなっていったからな。
今や小銭束も大銭束に成長し、この銭多多のように立派な名前を持つべき頃合いだ。
あの日お前が聞きに来たな、店長の姓をもらって「銭池子」はどうかと。響きも金持ちっぽい……融通の利かない奴め！お前は帳簿付けに興味もないくせに、あんなに馬に乗るのが好きなのに、なぜわざわざ私に倣って名前をつけようとする？
私に言わせれば、「馳」こそ良い字だ。だからこっそり書いてお前の枕の下に隠しておいた。気づいたかどうか知らんがな。
普段からお前はいつも店長はケチだ、月の給金が少なすぎると言っておったな。はぁ、若いというのはこれだから——あれはお前に貯金を教えていたんだ！
私が出している月の給金は外の亭主たちよりずっと多いんだぞ。手取りが少なく見えるのは、将来のための健康保険金、住宅積立金、養老年金……を記帳しているからだ。積み立ては早いうちから始めてこそ、将来お金がお金を生み、一生安泰でいられるというものだ！
まあいい、お前がこの手紙を見る頃には、私もすっかり老いて、お前も自分の名を持っているだろう。その時お前が名を成し、この思わぬ財を手に入れたなら、ちゃんと私の良いアイデアに感謝しに来るんだぞ。それと、二度と私をケチだなんて言うんじゃないぞ！
（もう一枚の紙には小銭束の毎月の給金がびっしりと記されており、年々増額され、さらに店長からの特別手当も少なくない。記録は店長が亡くなった後まで続いていた。）