이달 초닷새, 아비가 큰아들의 서신을 받고 막내에게 답장을 쓰도록 하였다. 막내가 글자를 조금 아니, 지금 말로 불러주고 어린 훈장에게 대필을 부탁하여 너에게 알리노라. 네가 보낸 수리 책자는 마을…
이달 초닷새, 아비가 큰아들의 서신을 받고 막내에게 답장을 쓰도록 하였다. 막내가 글자를 조금 아니, 지금 말로 불러주고 어린 훈장에게 대필을 부탁하여 너에게 알리노라.
네가 보낸 수리 책자는 마을 어귀 목수 왕씨에게 전했는데, 목수 왕씨가 책자를 받고 매우 기뻐하였다. 집안에 큰일 없고 여기서 편하게 잘 지내니, 오직 네게 말하노니 걱정하지 말라.
(뒷면 삐뚤빼뚤한 작은 글씨...
막내 아우 아룀:
큰형님, 어머니가 몆 달 전에 받에서 풀을 배셧는데, 고개 드시다가 햇빗이 너무 뜨거워서 그만 비탈에서 굴러떨어지셧어요. 지금 어머니는 압을 못 보시고 큰형님만 그리워해요. 연말이 다가오는데 막내아우가 큰형님에게 뭇습니다. 큰형님 돌아오실 거에요?)