두 번째로 장안에 들어온 밤, 달빛이 극도로 찬란했다. 나는 술집에서 술에 취한 위지청을 만났다. 그는 이미 나를 기억하지 못하고, 혼잣말만 계속했다. 재미있는 건, 그가 취하면 말투도 훨씬 호탕해…
두 번째로 장안에 들어온 밤, 달빛이 극도로 찬란했다. 나는 술집에서 술에 취한 위지청을 만났다. 그는 이미 나를 기억하지 못하고, 혼잣말만 계속했다. 재미있는 건, 그가 취하면 말투도 훨씬 호탕해진다는 것이다.
"나랑 아우가 처음 장안의 달을 봤을 때도... 바로 이랬지! 달빛이 꿀술처럼 대로를 따라 흐르고, 온 땅에 가득했어. 마치 강 같았어... 내가 말했지, 큰일이다 아우야, 장안 사람들은 술을 거리 단위로 마시는 건가..." 아우는 내가 취했다고 했고, 우리는 꿀술 강가에 앉아 있었다... 꺼억... 내가 술 깨는 걸 기다리면서 아우가 피리 불어줬어. 내 아우의 피리 소리는 정말 훌륭했지..."
나는 참지 못하고 끼어들었다. "세상에 네 피리보다 더 좋은 소리가 어디 있겠어?"
"하하... 사람을 볼줄 모르네, 그렇지? 다들 그래... 내 피리 실력도... 그저 그래! 아우가 더 잘 불지. 나는... 술 마시는 걸 더 잘하는 것뿐이야. 그러고 보니, 한 번에 술을 삼백 잔 마신다는 장안 사람은 어디 있지? 불러내서 같이 마시자! 장안 술집 백천루, 우리가 다 돌면서 술독을 비워버리자!"
'...네 말은, 너보다 피리를 더 잘 부는 아우가 있다는 거야?'
나는 미칠 것 같았다. 위지청의 피리 소리를 들었을 때, 난 그저 고개를 숙일 수밖에 없었다. 그런데 그보다 더 잘 부는 형제가 있다면, 나는 왕마노로서 다시는 유주에 돌아갈 면목이 없을 것이다.
"아니야, 아니야, 나는... 누이니까... 누이는 취했어... 내가 피리를 불면서 그녀가 깨어나길 기다려야 해... 그녀가 장안 거리에서 취해 쓰러졌고, 나는 여기서 그녀를 지켜야 해..."
그가 멍하니 나에게 물었다. "내가 정말 오랫동안 불었는데, 내 관이 부서졌어... 누이는 어디 있지?"
"위지청, 너 취했어."
나는 한숨을 내쉬며 안심했다. 그에게 쌍둥이 누나가 있다는 건 알고 있었고, 일찍 세상을 떠났다고 들었다. 결국 그보다 더 뛰어난 아우는 없고, 술에 취한 한 사람이 헛소리를 하고 있을 뿐이었다.
술에 취한 그가 내 말을 듣고 갑자기 손뼉을 치며 기뻐했다.
"그래, 나 취했어!... 아우야, 아우야, 다시 한 곡만 불어줘, 그럼 나 바로 깰 거야..."