Текст
Я хотел написать это годами, но боялся, что правда разлучит нас. Но теперь я должен рассказать вам всё — пока не поздно.
Я кидань. Моё настоящее имя — Огузы.
Более десяти лет назад, будучи солдатом киданей, отправленным в Цинхэ, я бежал через туннели, где встретил солдата Северного Обета, и он отпустил меня. Вскоре мои соратники схватили его в том туннеле, но я не смог ему помочь. Мне стыдно.
Я нашёл тело моего спасителя и узнал его имя: Цуй Сяоцзинь. Я остался в Цинхэ и встретил вас — остальное вы знаете.
Я планировал отправить моего спасителя домой раньше, но боялся быть узнанным. Я говорил себе ждать — до урожая, нашей свадьбы, рождения дочери — но так и не ушёл.
Теперь, когда времени почти не осталось, я должен отправить его домой. Когда я вернусь, я передам вам это письмо. Какое бы решение вы ни приняли, я приму его.
Но всё же я хочу сказать вам: я всегда буду помнить день, когда мы встретились под клёном на Лунной Горе.