ข้อความ
“ถ้าข้าจะออกไปยุทธภพ ข้าควรพกอะไรไปด้วย!”
เซียว สือวัยแปดขวบยืนตั้งท่าม้าถามอาจารย์ยุทธภพที่พ่อของเขาจ้างมาให้สอนเขา
ชายชรานั่งอยู่บนภูเขาจำลองในบ้านของพวกเขา เขาส่งเสียงฮึดฮัดก่อนจะโยนก้อนหินใส่ขาของเซียว สือ “พกอะไรไป? ก็พกคำด่าของพ่อเจ้าไปสิ”
ในวัยเด็ก เซียว สือเป็นเด็กที่ซุกซนจนถึงขั้นปีนหลังคาและหนีออกจากบ้าน เขามักจะถือดาบไม้และต่อสู้กับเพื่อนรุ่นเดียวกันอยู่บ่อยครั้ง เรียกได้ว่าทำทุกอย่างที่ทำให้พ่อของเขาโมโหจนหน้าแดง เซียวผู้บัญชาการผู้เฒ่าที่ต้องปวดหัวกับเรื่องราชการในตอนกลางวัน และยังต้องตื่นกลางดึกเพราะลูกชายตัวแสบก็อดไม่ได้ที่จะด่าลูกชายว่า “เจ้าลูกชายตัวแสบ” ห้องเล็กๆ หลังบ้านตระกูลเซียวจึงกลายเป็นที่ที่เซียว สือถูกส่งไปอยู่เป็นประจำ จำนวนครั้งที่เขาไปขึ้นอยู่กับจำนวนความผิดที่เขาทำ และระยะเวลาที่เขาต้องอยู่ขึ้นอยู่กับว่าเรื่องนั้นทำให้พ่อของเขาตื่นกลางดึกกี่ครั้ง
เหล่าคนรับใช้ในบ้านทุกครั้งที่ได้ยินเสียงตะโกนจากในห้องเล็กๆ เช่น “ช่วยด้วย! ฆ่าคนมันผิดกฎหมาย!” ก็มักจะถอนหายใจเบาๆ และพูดว่า “คุณชายทำให้ท่านเจ้าคุณไม่พอใจอีกแล้ว”
เมื่อไม่นานมานี้ เซียวผู้บัญชาการได้ใส่กุญแจสองตัวไว้ที่ประตูห้องเล็กๆ นั้น
นี่เป็นครั้งที่เซียว สือทะเลาะกับพ่อของเขารุนแรงที่สุด “ถ้าท่านกล้าปล่อยข้าออกไป ข้าจะไม่อยู่ในที่ที่น่าเบื่อนี่อีกแม้แต่วินาทีเดียว ข้าจะออกไปท่องยุทธภพ! เรื่องคุณหนูตระกูลเสิ่นนั่น ข้าจะไม่มีวันใช้ชีวิตร่วมกับนางแม้แต่ท่านจะฆ่าข้าก็ตาม” หลังจากคำด่าเรื่องที่น่าเบื่อในเช้าวันนั้น ประตูห้องเล็กๆ ก็ถูกล็อกเพิ่มอีกตัว และหลังจากคำด่าเรื่องคุณหนูตระกูลเสิ่นในตอนเที่ยง เซียวผู้บัญชาการก็เตะประตูห้องเล็กๆ นั้นอย่างแรงพร้อมพูดว่า “ไม่รู้จักผิดชอบชั่วดี”
เซียว สือรู้สึกว่าตัวเองไม่ใช่คนที่ไม่รู้จักผิดชอบชั่วดี เขาได้คิดไว้แล้วว่าเรื่องของเขามีเพียงสองแบบ แบบที่เขาชอบคือดี แบบที่เขาไม่ชอบคือไม่ดี และเขารู้สึกว่าตัวเองทำแต่เรื่องดี
เขาได้คิดไว้แล้วว่าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ตลอดไป หากวันหนึ่งเขาได้ออกไปยุทธภพ เขาจะพกอะไรไปด้วย เขาจะพกขลุ่ยและดาบ ดาบไว้ใช้ประลองกับคนอื่น ขลุ่ยไว้เป่าหลังจากชนะการประลอง แล้วก็เล่าเรื่องราวที่เขาได้ยินหรือพบเจอ
“แล้วเจ้าจะเล่าเรื่องราวของเจ้าให้ใครฟัง?”
“เล่าให้ใครฟังไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือเรื่องราว!—แต่ยังไงก็ตาม ข้าจะไม่เล่าให้คุณหนูตระกูลเสิ่นฟังแน่นอน ข้าไม่ชอบนางจริงๆ”