Vào ngày năm 946, Lưu Hiền trở về căn nhà treo biển “Nhà Hàng Trương Gia”, bên trong vẫn còn ánh đèn sáng. Cô …
Vào ngày năm 946, Lưu Hiền trở về căn nhà treo biển “Nhà Hàng Trương Gia”, bên trong vẫn còn ánh đèn sáng. Cô chạm vào vết sẹo trên cánh tay, lớp da nhăn nheo co lại thành một mảng.
Đó là do cha cô thua bạc, uống say rồi về nhà, ném chiếc đèn vào người cô gây ra.
Từ vết sẹo đầu tiên, mỗi lần cô đi làm bên ngoài trở về nhà, nếu thấy đèn trong nhà vẫn sáng, cô biết chắc cha mình đã uống quá nhiều rượu và nằm lăn ra ngủ.
Cô vốn đã gầy gò, thu mình lại thành một đống nhỏ bé khi bước vào cửa, trông giống hệt vết sẹo bị bỏng ấy.
Cô phải bước đi thật nhẹ nhàng, nhẹ đến mức giống như trọng lượng của cô trên thế giới này — có cũng được, không có cũng chẳng sao, chẳng quan trọng.
Cô vừa đề phòng làm cha tỉnh giấc, vừa sợ ông, nên không dám nhìn về phía ông, chỉ rụt rè bước đi, ánh mắt dán chặt vào chiếc đèn. Khi ánh sáng của ngọn đèn khẽ lung lay, cô như bị bỏng một lần nữa, căng thẳng, đột ngột dừng lại, cho đến khi lặng lẽ bước tiếp, cho đến khi cô nhét mình vào góc xa nhất khỏi chiếc đèn, cầu nguyện trời mau sáng, cầu nguyện trời sáng mà ông vẫn không tỉnh.
Cô không giống mẹ mình. Mẹ cô khi chỉ có năm vết sẹo trên người đã bỏ đi, nhưng cô thì không thể chạy trốn.
Một cô bé chỉ mới bảy tuổi, dù trong hay ngoài cửa, thế giới này đối với cô đều là một chiếc đèn nóng bỏng đáng sợ.
Cô vẫn đang suy nghĩ, bước chân lảng vảng bên ngoài như bị ai đó nghe thấy. Người mà cô gặp hôm qua, tên là Trương An Khang, cầm chiếc đèn đi ra cửa. Cô giấu thức ăn mà mình trộm được từ bên ngoài, lùi lại một bước.
“Sao không vào đi.”
Anh ta trông có vẻ là người tốt, nhưng người trông giống người tốt thì quá nhiều, nhiều đến mức bên trong cũng chứa đầy những kẻ xấu.
Trên chiếc bàn quen thuộc, dưới ánh đèn quen thuộc, một bát mì nóng hổi.
Cô nhìn một cách ngơ ngác: “Đây là gì?”
Vì câu nói của cô, sự ngơ ngác trên mặt anh ta cũng rõ ràng không kém: “Mì, nhưng chỉ còn một bát thôi, chúng ta chia nhau ăn được không?”
Đối với anh ta, việc cho người khác ăn, chờ người khác ăn, giống như việc thế giới giết người, người giết người đối với cô — hoàn toàn tự nhiên.
Lưu Hiền nghĩ, trước khi cuộc chiến này xảy ra, chắc chắn anh ta đã sống rất tốt, đến mức vẫn là một người tốt.