Tiger General ist jetzt eine sehr, sehr alte Katze. Seine Augen sind vom Alter getrübt, und selbst der Sprung …
Tiger General ist jetzt eine sehr, sehr alte Katze. Seine Augen sind vom Alter getrübt, und selbst der Sprung auf den niedrigsten Heuhaufen lässt ihn lange nach Luft schnappen.
Aber einmal... einmal war er etwas ganz anderes. Zur Hai-Stunde wetzte er seine Krallen am Getreidespeicher. Zur Zi-Stunde patrouillierte er in den Dachbalken, ein Tiger, bereit zum Ansprung beim leisesten Geräusch. Zur Chen-Stunde holte er frischen Fisch aus seiner Schale und machte dann ein Nickerchen auf dem höchsten Heuhaufen.
Jetzt erinnert er sich... Es gab einmal eine Person.
Diese Person hielt ihn und sagte: "Dankeschön, Tiger General. Wenn das Getreide bis zu den Balken gestapelt ist, wird sich der Berg öffnen."
Jahreszeiten vergingen. Neuer Weizen in den Krügen wurde zu altem Weizen. Quiek, quiek, diese elenden Mäuse waren zurück. Er schlug schwach mit dem Schwanz und wirbelte nur Staub auf. Er war zu alt, um jetzt noch Mäuse zu fangen.
Warum war diese Person nicht zurückgekommen?