テキスト竹林より泥滑滑と鳴り響き、川辺十里は草青々 竹鶏は古来より詩人に愛され、情緒を誘う鳥として詠まれた。唐宋の文人は竹鶏の鳴き声を「泥滑滑」と聞き取り、まるで「道がぬかるんでいるから、気をつけて」と旅人に教えるかのようだと想像したという。