Ở làng Thạch Gia có một loại người, gọi là người Vọng Tân, ở Bãi Bo Lang có một chiếc trống, gọi là Trống Giải…
Ở làng Thạch Gia có một loại người, gọi là người Vọng Tân, ở Bãi Bo Lang có một chiếc trống, gọi là Trống Giải Oan Thiên Thính.
Mặt trống có một vết thương, vết thương đó xuất hiện từ năm 960.
Năm đó, nước lũ sông Hoàng Hà dâng cao, người làng Thạch Gia đã đánh vỡ chiếc trống, nhưng không thể gọi về người Vọng Tân đáng lẽ phải quay lại cứu trợ.
Ngày hôm đó, đầu tiên là tiếng trống vang trời, càng lúc càng lớn.
Sau đó, tiếng khóc đau đớn của những người ly tán gia đình, tiếng la hét hoảng loạn của trẻ em hòa vào tiếng trống, tiếng trống dần dần không thể át được tiếng khóc.
Rồi sau đó, tiếng khóc ngừng lại, tiếng trống ngừng lại, người khóc đã chết, trống cũng vỡ.
Người mà chiếc trống không thể đợi được, tên là Thạch Thủ Tín.
Khoảnh khắc Trống Giải Oan Thiên Thính bị vỡ, chủ mới của ông ta khoác hoàng bào, được ông ta nghênh đón vào Khai Phong, tiếng nghi lễ của quân đội hồi kinh quá lớn, có lẽ ông ta thực sự không nghe thấy tiếng trống cầu xin đó.
Ông ta không còn là người Vọng Tân nữa, ông ta là Phó Đô Chỉ Huy Sứ của quân kỵ binh và bộ binh thị vệ, sau đó ông ta trở thành Đồng Bình Chương Sự, rồi thăng chức lên Đô Chỉ Huy Sứ của quân kỵ binh và bộ binh thị vệ.
Người làng Thạch Gia không nhớ được chuỗi chức vụ dài khó hiểu này, ở làng Thạch Gia, thân phận của ông ta không bao giờ thay đổi.
Người trong làng nhìn về phía cha mẹ ông ta khi ông ta đi qua: “Phì, làng nhỏ của chúng ta không chứa nổi Tướng quân, còn cậu bé Hòn Đá nhỏ ngày xưa? Chết rồi!”
Vết thương bị gián đoạn trên mặt trống chính là chiếc xương sống bị gián đoạn của ông ta, ông ta là kẻ phản bội nổi tiếng, là kẻ bước trên xác của người thân, bạn bè cũ trong làng, là kẻ phản bội không giữ lời hứa, là một trong những kẻ giết chết Chu Ngư, những giọt máu và nước mắt không được quan tâm đã khô cạn và biến thành hố sâu của sự hận thù.
Thạch Thủ Tín cũng không bao giờ quay lại làng Thạch Gia nữa.
Không ai biết, khi ông ta đứng trên triều đình, nhìn về phía dòng sông uốn lượn nào đó, nơi bờ sông nổi lên những con sóng trắng, khi nhìn thấy báo cáo về trận lũ lụt ở một nơi nào đó trên bản án, liệu ông ta có nhớ đến một chiếc trống bị đánh vỡ hay không, liệu trong tai ông ta, nước lũ cuồn cuộn đó đã ngừng lại hay chưa, hay có lẽ nó chưa bao giờ vang lên.